25 Alltagswörter, die früher unterschiedliche Bedeutungen hatten

Da dem Wörterbuch jährlich neue Wörter hinzugefügt werden, wird die Die englische Sprache entwickelt sich ständig weiter . Und zusätzlich zu den neue Wörter, die hinzugefügt werden Jedes Jahr gibt es auch neue Definitionen, die auf früheren Einträgen basieren, basierend auf der Art und Weise, wie sich die Wortverwendung ändert. Zum Beispiel während das Wort schikanieren Heute beschreibt jemand mit einem gemeinen Geist, es bedeutete eigentlich etwas viel Süßeres. Und während Sie das Wort verwenden können Mädchen Eine junge Frau heutzutage klar zu beschreiben, war nicht immer der Fall. Um Ihre Sprachkenntnisse zu aktualisieren, haben wir die alltäglichen Wörter zusammengefasst, die einst etwas anderes bedeuteten. Weitere Informationen zur englischen Sprache finden Sie in der 20 Wörter, die Sie nicht glauben werden, sind jetzt im Wörterbuch .

beängstigende Sache in der Nacht zu tun

1 Schrecklich

Mann mit Daumen runter

Shutterstock



Heutzutage, wenn Sie etwas sagen, ist furchtbar , Du bist nicht nett. In der Vergangenheit war es jedoch ein Begriff, den die Leute pflegten, um Dinge zu loben, da dies wörtlich bedeutete, dass jemand oder etwas „ehrfurchtsvoll“ war. Wie furchtbar wurde negativer, das Wort genial weitgehend ersetzt in Bezug auf seine ursprüngliche Bedeutung.



2 Betrüger

Lügner drückt die Daumen

Shutterstock

Vor Jahrhunderten der Begriff Betrüger wurde verwendet, um die königlichen Offiziere zu beschreiben, die sich um die des Königs kümmerten Escheats oder das Land, das er erworben hat, als jemand ohne legalen Erben starb. Aufgrund der zwielichtigen Art und Weise, wie diese Beamten ihre Arbeit verrichteten, wurde das Wort 'Betrüger' schließlich verwendet wurde auch mit jemandem, der lügt, betrügt und betrügt - und so definieren wir das Wort heute. Weitere Begriffe, die sich geändert haben, finden Sie in der 60 Wörter, die Menschen in ganz Amerika unterschiedlich aussprechen .



3 Frech

Schuss von Vater, der seine kleine Tochter schimpft

iStock

In den 1300er Jahren Menschen, die waren frech hatte nichts oder 'nichts'. Mit anderen Worten, sie waren arm. Aber heutzutage ist das Wort daran gewöhnt beschreibt jemand nicht so arm, aber so böse oder unpassend.

4 Schön

Mann hält Kaffee lächelnd mit Frühstück

Shutterstock



Das ursprüngliche Bedeutung von nett Früher war es nicht so schön. Das Adjektiv kommt tatsächlich vom lateinischen Wort 'nescius' und bedeutet 'ahnungslos' oder 'unwissend'. Als es Anfang des 13. Jahrhunderts von der englischen Sprache aufgegriffen wurde, beschrieb es eine 'dumme, unwissende oder dumme' Person. Autsch!

5 Flirten

Schönes verliebtes Paar, das im Restaurant flirtet und verbindet

iStock

Mit jemandem im heutigen Sinne zu flirten ist das, was die meisten Leute als schmeichelhaft betrachten würden. Wenn du es wärst Flirt mit jemandem basierend auf dem die ursprüngliche Bedeutung des Wortes Dann ist das, was Sie tun würden, weniger süß und wilder. In den 1500er Jahren wurde dieser Begriff tatsächlich verwendet, um eine schnelle Bewegung oder einen Ruck zu beschreiben - so etwas wie ein Film. Weitere Fakten finden Sie unter 5 Wörter, die Sie so schnell wie möglich aus Ihrem Wortschatz entfernen sollten, sagen Experten .

6 Ungeheuerlich

schockierter Mann, der Telefon ansieht, verschiedene Wortbedeutungen

Shutterstock

Wenn jemand etwas beschreibt als ungeheuerlich Sie versuchen zu sagen, dass es auffällt - und nicht auf gute Weise. Aber als es zum ersten Mal geprägt wurde, bedeutete das Wort genau das Gegenteil. Gemäß Merriam-Webster Das Adjektiv wurde einmal als Kompliment verwendet, um jemanden zu beschreiben, 'der eine bemerkenswert gute Qualität hatte, die ihn oder sie über andere stellte'.

7 Tyrann

Mädchen Cybermobbing eine Klassenkameradin, neue Wörter geprägt

Shutterstock

Niemand möchte als Tyrann bezeichnet werden - es sei denn, Sie verwenden es ursprüngliche Bedeutung , das ist. Im archaischen Sinne schikanieren bedeutet 'Schatz', wie es vom niederländischen Wort für Liebhaber abgeleitet wurde.

8 Dumm

Frau macht ein lustiges Gesicht, verschiedene Wortbedeutungen

Shutterstock

Das Wort dumm hat gesehen einige Definitionen im Laufe der Geschichte . Das aus dem Altenglischen abgeleitete Adjektiv wurde im Laufe der Jahre verwendet, um alles von 'glücklich' und 'glücklich' bis 'unschuldig' zu bedeuten. Schließlich wurde das Wort jedoch irgendwie zum Synonym für Unwissenheit und brachte uns so zu seiner aktuelle Bedeutung von 'dumm'. Und für mehr dumme Worte, schauen Sie sich das an Die 30 lustigsten Wörter in der englischen Sprache - und wie man sie benutzt .

9 Künstlich

Fabrikarbeiter, der mit Metall arbeitet

Shutterstock

Wenn etwas heute als beschrieben wird künstlich Es ist normalerweise weit entfernt von dem, was als meisterhafte Schöpfung angesehen wird. Genau das ist jedoch das Adjektiv verwendet, um sich zu beziehen . Wenn etwas früher künstlich war, wurde es kunstvoll oder gekonnt konstruiert.

10 Mutig

Frau, die Berg klettert

Shutterstock

Gerufen werden mutig ist nach heutigen Maßstäben durchaus ein Lob. Aber das Wort ist ursprüngliche Definition - was 'auffällig' oder 'knallig' ist - ist viel weniger komplementär. Weitere Etymologie-Lektionen finden Sie unter 50 Wörter, die Sie jeden Tag hören, aber nicht wissen, was sie bedeuten .

11 Nervös

nervöser Bewerber

Shutterstock

Es gibt eine Menge Dinge, die jemanden heutzutage nervös machen können: Vorstellungsgespräche, Gespräche mit jemandem, zu dem er sich hingezogen fühlt, öffentliche Reden ... die Liste geht weiter und weiter. In den 1600er Jahren jedoch nervös in diesem Zusammenhang würde es keinen Sinn ergeben, so wie es war ursprünglich verwendet jemanden zu beschreiben, der große Kraft besaß.

12 Fantastisch

kleine freundliche Handlungen

Shutterstock

Fantastisch ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das außerordentlich gut ist. Aber da es vom lateinischen Wort abgeleitet wurde phantasticus— bedeutet 'imaginär' - dieses Wort wurde ursprünglich verwendet etwas zu beschreiben, das nur in der Vorstellung existiert. Technisch gesehen wäre das also ein Einhorn Fantastisch in jedem Sinne des Wortes!

13 Mädchen

kleines Mädchen im Schrank hält Kleid im Schrank, Elterntipps

Shutterstock

Eine junge Frau wird typischerweise als bezeichnet Mädchen heute. Als das Wort war zuerst verwendet im Mittelalter bezog es sich jedoch auf jeden jungen Menschen, unabhängig von seinem Geschlecht.

14 Guy

Mann läuft allein auf der Straße lächelnd

Shutterstock

Guy, Man, Dude, Fellow - das sind alles Moniker, die sich auf die männliche Spezies beziehen. Aber du würdest nicht einfach das Wort werfen wollen Kerl vor ein paar Jahrhunderten in den 1800er Jahren, es wurde verwendet, um zu beschreiben eine Person von groteskem Aussehen.

15 Hinweis

Frau denkt, jeden Tag Worte

Shutterstock

Wenn Ihnen heute jemand einen Hinweis geben würde, würde er Ihnen einen Hinweis auf etwas geben. Aber als das Wort war zuerst geprägt , jemand, der ausgab Hinweise gab tatsächlich etwas greifbareres heraus: Wollknäuel.

16 Fathom

Man Thinking {Denkspiele}

Shutterstock

Heute, ergründen ist nur ein anderes Wort für 'verstehen'. Aber vor langer Zeit wurde benutzt zu Messzwecken und beschrieb die Länge der ausgestreckten Arme einer Person (etwa sechs Fuß!). Kannst du das ergründen?

17 Herstellung

Fabrik Papa Witze

Shutterstock

Hergestellt, wenn in seinem verwendet ursprünglicher Sinn beschreibt etwas, das von Hand hergestellt wurde. Im Gegenteil, heutzutage beschreiben die Menschen etwas allgemein als hergestellt wenn es in einer Fabrik maschinell in Massenproduktion hergestellt wurde.

18 Dapper

Mann, der einen braunen Anzug und eine lila Krawatte trägt

Shutterstock

Wenn Sie ein stilvoller, ordentlich gepflegter Mann sind, könnte Sie heute jemand als Dapper Dan bezeichnen. Wenn Sie jedoch das Wort entsprechend seiner verwenden würden ursprüngliche Bedeutung dann würde das keinen Sinn ergeben. Da es vom deutschen Wort abgeleitet ist tapfer für 'mutig' adrett wurde ursprünglich verwendet, um jemanden als mutig und gewagt zu beschreiben - nicht in seiner Modewahl, sondern in seinen Bemühungen und Unternehmungen.

19 Passagier

Leute, die in einem Auto singen

Shutterstock

Wenn Sie ein Passagier sind, sind Sie nur jemand, der mitfährt. Aber die ursprüngliche Bedeutung der Welt Passagier ist jemand, der reist, flüchtig ist oder einfach nur vorbeikommt, normalerweise zu Fuß.

20 Hübsch

Frau, die Make-up auflegt, berufstätige Mutter

Shutterstock

Der Begriff ziemlich wird von verschiedenen Wörtern in anderen Sprachen abgeleitet, die 'gerissen', 'knifflig' und 'geschickt' bedeuteten - und daher ist es sinnvoll, dass das Adjektiv ursprünglich verwendet wurde, um eine schlauen Person zu beschreiben. Aber heutzutage ist es gewohnt, positiv Beschreibe das Aussehen von jemandem eher als ihre Täuschung.

21 Radikal

Hippie Van in den 1960er Jahren

Alamy

Radikale ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um alles Extreme zu beschreiben, das die fundamentale Natur von etwas aufrüttelt, und es wird typischerweise in Bezug auf sozialen oder politischen Aktivismus verwendet. Allerdings das Wort eigentlich kommt von das lateinische Wort für 'verwurzelt', und es wurde einmal verwendet, um das Gegenteil von extrem zu beschreiben: etwas Verwurzeltes, Grundlegendes und Grundlegendes.

22 Traurig

Mädchen mit einem traurigen Gesichtsausdruck, der in die Kamera schaut, Scheidung der Eltern

Shutterstock

Es macht keinen Spaß, traurig oder unglücklich zu sein. Aber es wäre vor langer Zeit nicht so schlimm gewesen. Im Altes Englisch , sein jetzt soll zufrieden oder zufrieden sein, normalerweise in Bezug auf das Gefühl, von einer Mahlzeit satt zu sein.

23 Erfolg

Ein Mann mit Erfolg, Worte mit unterschiedlichen Bedeutungen

Shutterstock

Es ist heutzutage eine gute Sache, Erfolg zu haben. Aber in früheren Zeiten konnte es in beide Richtungen gehen, da Erfolg ursprünglich beschrieben sowohl positive als auch negative Ergebnisse gleichermaßen.

24 Bösewicht

Bösewicht mysteriöser Kerl, verschiedene Wortbedeutungen

Shutterstock

Du kennst a Schurke wie jede böse Person, typischerweise in einem Film, Roman oder Theaterstück. Aber in Altes Englisch Dieses Wort bezog sich einfach auf jeden, der auf einem Landgut arbeitete, wie zum Beispiel einen Landarbeiter.

25 Schrecklich

Junge brünette lockige Frau, die ihre Rechnungspapiere liest und gestresst aussieht

iStock

Das ursprüngliche Bedeutung der Welt furchtbar ist ähnlich wie seine heutige Definition, nur viel extremer. Wenn Sie damals etwas als schrecklich beschrieben haben, bedeutete dies, dass es heute echte Terroranfälle verursachte. Die Leute verwenden es, um alles zu beschreiben, was leicht schlecht ist - sogar einen schrecklichen Film. Und für mehr Wörter sollten Sie wahrscheinlich aufhören zu verwenden, Schneiden Sie diese 20 negativen Wörter aus Ihrem Leben und seien Sie sofort glücklicher .

Beliebte Beiträge